Prevod od "ale zemřel" do Srpski


Kako koristiti "ale zemřel" u rečenicama:

Zemřel, ale zemřel s krásnou hustou kšticí.
Umro je, ali je umro s divnom gustom kosom.
Ale zemřel, neboť nectil zákon a neměl čest.
Ali on je umro jer nije bio èastan.
Tady žil jen několik měsíců ale zemřel, než jsem se narodila.
Nekoæ je ovdje živio par mjeseci ali umro je prije mog roðenja.
Měl jsem bratra, ale zemřel když mi bylo 11.
Imao sam brata, ali je umro kad mi je bilo 11.
Ale zemřel několik dní, před dosažením svého cíle.
Ali umro je samo nekoliko dana pre nego što je mogao da dosegne vrhunac uspeha.
Neuvěříte ale zemřel těsně před tím, než ho měli propustit ze zdravotních důvodů.
Trebao je dobiti otpust zbog zdravstvenih razloga. Smrtovnicu je potpisala dr.
Mrtvý neměl žádné stopy po škrcení, ale zemřel udušením.
Nema tragova davljenja, ali umro je od gušenja. Alergija?
Měl jsem doma zajíce, ale zemřel na dobré zacházení.
Imao sam i zeca koji je uginuo.
Jo, ale zemřel pro něco vzrušujícího a já chci, aby můj ples debutantů byl něco, pro co by umřel.
Onda bi se tvoje leto "pod toskanškim suncem" završilo na skalpelu prilikom otklanjanja melanoma.
To je nejasné, dokonce i v tom příběhu, ale zemřel jako Hyde.
Nije poznato, ni u prici, ali umro je kao Hyde.
Dewey, nevím, jestli mě tam slyšíš, ale zemřel ten nepravej.
Dewey, ne znam, ako me možeš èuti tamo unutra, ali krivo dijete je umrlo.
Steiner byl vynálezce, ale zemřel velmi předčasně.
Steiner je bio izumitelj, ali je prerano umro.
Ale zemřel v roce 1587, ještě předtím, než byly dostavěné pokoje a nebo výtahy.
Али, он је умро 1587. пре него што су направљене собе и лукови.
To rozhodně, generále, ale zemřel voják.
Naravno generale. Ali vojnik je mrtav.
Nic bych neudělala radši, ale zemřel před dvanácti lety.
Ne mogu, jer je preminuo pre 12 godina.
Nic se jí nestalo, ale zemřel jí otec.
Manje povrede, ali otac je poginuo.
Krishna byl zobrazen s modrou kůží, ale zemřel v roce 3102 př.n.l., takže rozklad by byl trochu pokročilejší.
Krišna je prikazan sa plavom kožom, ali je umro 3102. godine pne, pa bi raspadanje bilo veæe.
Neznala jsem majora Sinclaira tak jako vy, ale zemřel při mé operaci, když se snažil zachránit naše životy...
Nisam poznavala satnika Sinclair'a kao sto ste vi, ali je poginuo na mojoj smjeni, pokusavajuci spasiti nase zivote...
Měl stejné onemocnění jako Talan, ale zemřel ve válce, než se jeho stav stačil hodně zhoršit.
On je imao isto stanje kao Talan, ali je umro pre nego što se bolest pogoršala. U ratu.
Hele, táta říkal, že ten napadený doktor nebyl uškrcen, ale zemřel na udušení.
Moj tata je rekao da doktor iz hitne nije bio zadavljen ali je umro od gušenja. Samo ne znaju kako.
Dělal jste, co jste mohl, ale... zemřel jsem.
Урадио си све што си могао, али... умро сам.
Řekl bych, že Jordana postřelili jinde, dorazili sem, bojovali, nějak se dostal ke zbrani, ale zemřel na bodnutí nožem.
Rekao bih da je Džordan upucan negde drugde, došao je ovde, borio se, ali je umro od uboda nožem.
Možná žil jako součástka, ale zemřel jako hrdina.
Možda živio svoj život utoliko,, ali on je umro kao heroj.
Ale zemřel jako velmi bohatý muž.
Ali je umro kao jako bogat èovjek.
Otce jejího dítěte si měla brát, ale zemřel při průzkumu na hranicích.
Trebalo je da se uda za bebinog oca, ali je preminuo u pograniènom okršaju pre nekoliko meseci.
Před dvěma dny měli muže, stejné jméno, stejný věk, vuniverzitní nemocnici, podobné příznaky, ale zemřel.
Prije dva dana, èovjek istog imena i godina je primljen u Hudson bolnicu sa sliènim simptomima, ali je umro.
Ale zemřel dřív, než jsem se narodil.
Umro je pre nego što sam se rodio.
Je mi líto, že vám to musím sdělit, ale zemřel.
Жао ми је што морам да кажем, али, он је мртав.
Je mi líto, že vám to musím sdělit já, ale zemřel.
Žao mi je što moram da vas obavestim, doktor je mrtav.
Byl dobrý až do morku kostí, ale zemřel na špalku.
Bio je dobar do samog kraja. A umro je na dželatovom panju.
Ale zemřel člověk, a já bych to nenazývala "menším zlem".
Ali èovek je umro, ne bih to nazvala "manjim od dva zla".
Udělal jsi všechno, aby jsi ochránil kmen, ale zemřel jsi mladý a teď jsi zapomenut.
Dao si sve od sebe da saèuvaš svoje pleme, ali si umro mlad, i sada si zaboravljen.
Keats se sám také vzdal kariéry v medicíně, aby se mohl věnovat básnictví, ale zemřel, když byl o rok starší, než já.
Kits je takođe odustao od medicinske karijere da bi se bavio poezijom, ali je umro kada je imao godinu dana više od mene.
0.82321095466614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?